1·Not having read the entire annual report, I couldn't give comments at the meeting.
没有看完整个年度报告，我无法在会议上作出评论。
2·This is not his fault. I am to blame for not having made the whole thing clear to him.
这不能怪他，只怪我没有交代清楚。
—— 《新英汉大辞典》
3·Not having an oven, I made some square pots with lids and covered them with hot ashes.
没有烤箱，我做了一些有盖的方形罐子，在上面撒上热灰。
4·Not having received a reply, the anxious mother decided to send an e-mail to her daughter abroad again.
由于没有收到回信，这位焦急的母亲决定再给她在国外的女儿发一封电子邮件。
5·Either so that they wouldn't have to carry everything with them or so they could save time once they arrived at a site by not having to make stuff from scratch.
这样他们要么就不用把所有东西都带在身边了，要么他们到了一个地方的时候不用从头开始做东西，可以节省时间。
6·I'm not having any of that nonsense.
我不要听那些废话。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
7·Don't start on about him not having a job.
你不要埋怨他没工作。
—— 《牛津词典》
8·You didn't really, did you? You're not having me on, are you?
你真的没有干吧？你不是在哄我吧？
—— 《牛津词典》
9·He misses not having enough books because he's an avid reader.
他遗憾没有足够的书，因为他是一个热爱读书的人。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
10·She laughed and chatted but was, in truth, not having much fun.
她虽然又是笑又是侃，但实际上玩得并不开心。
—— 《牛津词典》